Déclaration de protection des données

1. Responsable du traitement

Vital Consulting, Inhaber Marcelo Ferreira, Rathausenstrasse 17, 6032 Emmen, Suisse · info@vital-consulting.ch

La présente déclaration de protection des données informe, conformément à la loi suisse sur la protection des données (revDSG) — et, dans la mesure applicable, au Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) — sur le traitement des données personnelles en lien avec ce site web et nos services.

2. Quelles données nous traitons

2.1 Formulaire de contact et e-mail

Lorsque vous nous contactez via le formulaire ou par e-mail, nous traitons les informations que vous fournissez (nom, entreprise, adresse e-mail, numéro de téléphone, contenu du message) exclusivement pour traiter votre demande et préparer un éventuel contrat. La base juridique est la préparation ou l'exécution d'un contrat ainsi que notre intérêt légitime à répondre aux demandes.

2.2 Données de journalisation du serveur

Lors de la visite de ce site, notre hébergeur Hostinger International Ltd. (centre de données dans l'UE) traite, pour des raisons techniques, des données de connexion (adresse IP, date et heure, page consultée, type de navigateur). Ces données servent à la sécurité et à la stabilité de l'exploitation et sont supprimées au plus tard après 30 jours. La communication vers l'UE est admissible, car l'UE dispose d'un niveau de protection des données adéquat.

2.3 Pas de cookies, pas de tracking

Ce site web n'utilise aucun cookie de suivi ou de marketing et n'a recours à aucun outil d'analyse tiers. Les polices et toutes les autres ressources sont chargées localement depuis notre serveur — aucune transmission n'a lieu vers Google, Meta ou des fournisseurs comparables. C'est pourquoi aucune bannière de cookies n'est nécessaire ici.

3. Transmission des données

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les transmettons que lorsque cela est nécessaire à la fourniture de la prestation (p. ex. à l'hébergeur) ou lorsque nous y sommes légalement tenus. Avec les prestataires qui traitent des données pour notre compte, des contrats de sous-traitance sont conclus.

4. Sécurité et conservation des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre la perte et l'accès non autorisé (chiffrement, restriction des accès, sauvegardes). Les données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire à la finalité concernée ou en vertu d'obligations légales (p. ex. conservation au sens du droit commercial).

5. Vos droits

Vous avez le droit d'accéder aux données traitées vous concernant, de les faire rectifier, supprimer, d'en limiter le traitement, ainsi que de les recevoir ou de les faire transférer. Adressez-vous pour cela à info@vital-consulting.ch. Vous pouvez en outre vous adresser à l'autorité de surveillance compétente : en Suisse, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (EDÖB) ; dans l'espace UE, l'autorité nationale de protection des données concernée.

6. Modifications

Nous pouvons adapter cette déclaration de protection des données si nécessaire. La version applicable est celle publiée à tout moment sur ce site.

État : juin 2026