Informativa sulla protezione dei dati
In breve: raccogliamo il minor numero possibile di dati, non utilizziamo cookie di tracciamento e non trasmettiamo nulla che non sia necessario per la fornitura del servizio.
1. Titolare del trattamento
Vital Consulting, Inhaber Marcelo Ferreira, Rathausenstrasse 17, 6032 Emmen, Svizzera · info@vital-consulting.ch
La presente informativa sulla protezione dei dati informa, in conformità alla Legge svizzera sulla protezione dei dati (revDSG) — e, ove applicabile, al GDPR dell'UE — sul trattamento dei dati personali in relazione a questo sito web e ai nostri servizi.
2. Quali dati trattiamo
2.1 Modulo di contatto ed e-mail
Quando ci contatta tramite il modulo o via e-mail, trattiamo i dati da Lei forniti (nome, azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono, contenuto del messaggio) esclusivamente per gestire la Sua richiesta e per l'avvio di un rapporto contrattuale. La base giuridica è l'avvio o l'esecuzione di un contratto, nonché il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste.
2.2 Dati di log del server
Durante la visita di questo sito web, il nostro fornitore di hosting Hostinger International Ltd. (centro dati nell'UE) elabora per ragioni tecniche dati di connessione (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser). Questi dati servono alla sicurezza e alla stabilità dell'esercizio e vengono cancellati al più tardi dopo 30 giorni. La comunicazione verso l'UE è ammessa, poiché l'UE dispone di un livello di protezione dei dati adeguato.
2.3 Nessun cookie, nessun tracciamento
Questo sito web non utilizza cookie di tracciamento o di marketing e non impiega strumenti di analisi di terzi. I font e tutte le altre risorse vengono caricati localmente dal nostro server — non avviene alcuna trasmissione a Google, Meta o fornitori analoghi. Per questo qui non serve nemmeno un banner per i cookie.
3. Comunicazione dei dati
Non vendiamo dati personali e li trasmettiamo solo se necessario per l'erogazione del servizio (ad es. al fornitore di hosting) o se siamo obbligati per legge. Con i fornitori che trattano dati per nostro conto sussistono contratti di trattamento dei dati.
4. Sicurezza e conservazione dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da perdita e accesso non autorizzato (cifratura, limitazione degli accessi, backup). I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al rispettivo scopo o in virtù di obblighi di legge (ad es. conservazione prevista dal diritto commerciale).
5. I Suoi diritti
Ha il diritto di accesso ai dati trattati sulla Sua persona, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento nonché alla consegna ovvero alla portabilità dei Suoi dati. A tale scopo si rivolga a info@vital-consulting.ch. Può inoltre rivolgersi all'autorità di vigilanza competente: in Svizzera l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (EDÖB); nell'area UE la rispettiva autorità nazionale per la protezione dei dati.
6. Modifiche
Possiamo adeguare questa informativa sulla protezione dei dati in caso di necessità. Vale di volta in volta la versione pubblicata su questo sito web.
Aggiornato a giugno 2026